The last thing any investor wants to do is to buy stocks when they're expensive. But when two of the most experienced academicians in the field of market analysis can only butt heads repeatedly over what seems like the simplest way possible to evaluate stocks, you know you've got a mind-bender on your hands. But it's a mind-bender worth solving -- because the answer could make a huge difference in your long-term investing results going forward.