WSJ's Mean Street columnist tells Dennis Berman America's inability to make easy choices is both depressing and expensive.