The insurer agrees to sell AIA, its Asian life insurance to Britain's Prudential PLC in a deal valued at $35.5 billion.