Dell's founder Michael Dell has orchestrated a major makeover. Barron's Mark Veverka examines if it is too little, too late.