In 2009, Mr. Obama unveiled his housing-rescue plan that aimed to help homeowners modify their loans. Implementing it has been frustrating for the administration, and that may pose a test to the President's re-election bid. WSJ's Arian Campo-Flores reports.