The economic policy debate in Washington has come down to a boxing match between two opposing remedies – ‘stimulus’ in one corner and ‘austerity’ in the other. Unfortunately, considering each so-called solution in isolation has hampered both analysis and decision-making. The proponents of stimulus argue that the losses in aggregate demand following the global financial crisis must be reversed. Their opponents say that austerity is needed to restore fiscal sustainability. But to understand how elements of each fit together, a different approach is needed, one that “connects the dots” and integrates the sets of economic logic and data employed by the two sides.