The dividend-seeking strategy known as "Dogs of the Dow" is back in favor because of low interest rates.