On Register's Other Side, Little to Spend

In many stores around the country, the workers stocking the shelves and ringing up the gifts are at the very heart of this season’s retail lament —many Americans are so financially strapped that projections for holiday sales have grown bleaker by the week.