When Do We Get Off the Fed Treadmill?

When do we get off this treadmill whereby central banks believe it's their responsibility to not only maintain price stability and maximize employment, but also to boost asset prices (thereby creating new systemic risks)?