Even McDonald's franchisees are not "lovin'" it, according to a new survey from Janney Capital Markets.