The latest plunge in oil prices is putting a smile on the faces of millions of Americans. But should it?