After H&R Block released its latest sales forecast, its stock price plunged by 18 percent on Wednesday.