A radical idea is gaining adherents on the left. It's the perfect way to blunt tech-driven inequality.