The for-profit sector is collapsing, a possible omen of things to come for public and nonprofit schools.