Uber's top shareholders stand to gain billions of dollars from the company's expected IPO next month.