The third quarter of 2022 saw the U.S. stock market's dividend paying stocks turn in another mixed performance.