The old fiscal conservative mantra—that cutting taxes restrains government—has failed the test of time.